Outil de transformation RTL
Inverseur de texte arabe
Pensé pour des flux centrés sur l'arabe. Collez du texte arabe, gardez une interface RTL et basculez entre inversion complète des caractères et inversion de l'ordre des mots.
Exemple d'entrée
مرحبا بكم → مكب ابحرم
Essayez ces exemples :
مرحبا بكم → مكب ابحرم
Note sur le texte arabe
Un mélange d'arabe, de latin, de chiffres et de ponctuation peut s'afficher différemment selon les applications. Revérifiez les espaces et la ponctuation après collage.
Conçu pour les flux RTL
Cette page se concentre sur la manipulation du texte arabe plutôt que sur des effets décoratifs génériques.
Interface pensée d'abord pour l'arabe
Les zones de saisie et de sortie sont en RTL par défaut pour que le texte arabe soit plus naturel à relire et à copier.
Deux modes utiles
Utilisez Inversion complète pour inverser tout l'ordre des caractères, ou Mots quand vous voulez seulement réordonner des mots entiers.
Mieux adapté aux tests de copier-coller
Pratique pour tester l'affichage de l'arabe dans des éditeurs, des sous-titres, des outils de design ou des logiciels dont la gestion RTL est maladroite.
Pourquoi l'utiliser
Tests d'édition et de mise en page
Vérifiez comment le texte arabe se comporte lorsqu'il est collé dans des éditeurs, des sous-titres, des outils de design ou des prototypes.
Expériences linguistiques
Réorganisez des phrases arabes pour l'enseignement, l'étude ou des essais de traitement de texte.
Flux ciblé
Pas de modes miroir, retournement ni zalgo ici. La page reste centrée sur les tâches autour du texte arabe.
Outils liés
Vous avez besoin d'un outil plus simple pour l'ordre des mots ou de caractères prêts à copier ? Continuez ici.
Inverseur de mots
Inversez l'ordre des mots tout en gardant chaque mot lisible. Exemple : Bonjour monde encore devient encore monde Bonjour.
Lettres inversées à copier-coller
Parcourez des jeux de lettres, de chiffres et de ponctuation prêts à l'emploi. Copiez un caractère à la fois ou un groupe entier en un clic.
Symboles inversés
Une page de copier-coller centrée sur les symboles, la ponctuation et les caractères spéciaux plutôt que sur les lettres.